Wednesday, March 09, 2005



تركيسمها-واژگان تركى در زبان فارسى



--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- تركى در فارسى: على مومن
ناشر: مولف. همدان ٫ ١٣٧١

مومن ، غضنفرعلي ، ١٣٣٢-
تركي در فارسي
١٣٧١ ٬ ١٦٥ ص٬ : ص :. ١٦٣-١٦٥ ٬ ١٥٥٠ ريال٬ فارسي-- واژه ها و تركيبات خارجي-- تركي تاتاري/ زبان تركي آذربايجاني-- دستور زبان تطبيقي-- فارسي / آذربايجانيان-- منشاء

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- واژگان زبان تركى در فارسى٬ محمد صادق نائبى
مولف٬ ١٠٠٠ جلد٬ ١١٠٠ تومن

واژگان زبان ترکی در فارسی
توپلایان:محمدصادق نائبی یایین:مولف(تهران) باسقی ایلایی:1380
باسقی ساییسی:1000 قیمت: 1100تومن
تورک دیلنین ایتومولوژیک اولاراق بیر اونملی یاخینلاشمایلا بیرلیکده بیر چوخ فارس دیلینده اولان سوزلرین تورک دیلینده کوکلرینی آراشیرداراق مینلرجه تورک سوزجوگونی فارس دیلینده آیرتاراق هم ایتومولوژی باخیشدان همده کوک آراشدیری یوندن گوزل بیر چالیشما دیر.

نائبي ، محمدصادق ، ١٣٥٢-
واژگان زبان تركي در پارسي
تهران٬ ١٣٨٠ ٬ ٢١٠ ص ٬ جدول٬ كتابنامه: ص . ٢٠٩-٢١٠؛ همچنين به صورت زيرنويس٬ : 964-06-0001-6 ٬ فارسي-- واژه ها و تركيبات خارجي-- تركي آذربايجاني/ زبان تركي آذربايجاني-- واژه نامه ها—فارسي٬ محمدزاده صديق ، حسين ، ١٣٢٤- ، مقدمه نويس

دولت آبادي ، عزيز ، ١٣٠١-
فرهنگ واژه هاي تركي و مغولي ( در متون فارسي)
تبريز٬ عزيز دولت آبادي٬
٬١٣٧٨ بيست و يك ، ١٩٩ ص٬ : ص . پانزده – هفده٬ : كتابنامه ٬ 964-350-110-8 ٬ فارسي-- واژه ها و تركيبات خارجي-- تركي/ فارسي-- واژه ها و تركيبات خارجي-- مغولي/ زبان تركي-- واژه نامه ها--فارسي/ زبان مغولي-- واژه نامه ها--فارسي


ارشادي فر ، عادل ، ١٣٣٢-
فرهنگ واژگان تركي در زبان و ادبيات فارسي : همراه با برخي از اعلام تاريخي و جغرافيايي تركي در تاريخ و جغرافيايي ايران
اردبيل٬ باغ انديشه٬ ١٣٧٩ ٬ ٣٣٤ ص .: جدول٬ پشت جلد به انگليسيA. Ershadifard. Turkishlexicon in persian litrature:٬: ص . ٣٣٣-٣٣٤ ٬ ١٧٥٠٠ ريال٬ 964-5854-03-2 ٬ زبان تركي-- واژه نامه ها--فارسي/ فارسي-- واژه ها و تركيبات خارجي-- تركي

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
عادل ، محمدرضا
فرهنگ عبارتهاي عربي در شعر فارسي ( تا جامي) همراه با عبارتهاي تركي و يوناني به انضمام فهرستهاي متعدد آيه ها ، احاديث ، روايتها و... تهران٬ ناشر اميركبير٬ ١٣٧٥ ٬ ٢ ج ( . سيزده ، ٢٠٣٠ ص)٬ بخش دوم كتاب حاضر مربوط به" عبارتهاي تركي در شعر فارسي " و بخش سوم" عبارتهاي يوناني در شعر فارسي " ميباشد٬ كتابنامه دارد٬ ٤٠٠٠ ريال (دوره دوجلدي) ٬
964-00-0165-1 ٬ فارسي-- واژه ها و تركيبات خارجي-- عربي-- واژه نامه ها/شعر فارسي-- واژه ها و تركيبات خارجي-- عربي-- واژه نامه ها/شعر فارسي-- واژه ها و تركيبات خارجي-- تركي-- واژه نامه ها/شعر فارسي-- واژه ها و تركيبات خارجي-- يوناني-- واژه نامه ها/زبان عربي-- واژه ها و تركيبات خارجي-- فارسي

فرهنگ واژه هاي تازي به پارسي
فرانسه ، كانادا
نشر پاسداران فرهنگ ايران٬ -١٣٦؟ ٬ ٥٠١ ص٬ فارسي-- واژه ها و تركيبات خارجي-- عربي--- تركي- واژه نامه ها

اختريان ، محمود ، ١٣٢٢-
فرهنگ پيام (فارسي به فارسي): شامل لغات و اصطلاحات فارسي و لغات عربي و تركي و اروپايي مصطلح در زبان فارسي.
تهران٬ نشر محمد٬ ١٣٧١ ٬ ٦٥٧ ص٬ ٤٥٠٠ ريال

بهشتي ، محمد
فرهنگ فارسي اميد : شامل لغات و اصطلاحات گوناگون زبان و ادبيات فارسي با شواهدي از اشعار و لغات و اصطلاحات عربي ، تركي و لغات پذيرفته شده اروپايي
تهران٬ ناشر فواد٬ ١٣٧٠ ٬ ١٠٨٣ ص٬ ص . ٥ ٬ :٥٢٠٠ ريال

ترقي ، محمدعلي ، ١٢٧٣-
فرهنگ خيام : عربي- فارسي = فارسي به فارسي : شامل ٤٥ هزار واژه مصطلح فارسي ، عربي ، تركي به ضميمه فرهنگ لغات پذيرفته شده اروپايي و واژه هاي نو فرهنگستان
تهران٬ ناشر خيام٬ ١٣٦٢ ، ٤ ٦٧٢ ص٬ ص . ٤ ٬ ٥٠٠ ريال


0 Comments:

Post a Comment

<< Home